Пьеро и Лара наконец-то выбрались на долгожданное свидание. Только вот тишины и уединения не получилось — с ними пришла целая компания. Это не друзья и не родственники, а самые настоящие мысли и страхи, которые устроились за соседним столиком. Они не молчат ни минуты: один шепчет на ухо Пьеро, что цветы надо было купить другие, другая внушает Ларе, что платье сидит неидеально.
Советы сыплются со всех сторон, часто противореча друг другу. Один голос настаивает, что пора быть смелее, другой тут же паникует, говоря, что это слишком рискованно. Они спорят, перебивают друг друга и создают невообразимый шум в головах влюбленных.
Чем закончится этот необычный вечер? Смогут ли Пьеро и Лара услышать друг друга сквозь этот внутренний хаос? Исход пока не ясен: всё может обернуться и нежным утренним кофе вдвоём, и тихим, окончательным прощанием. Всё зависит от того, чьи советы в итоге перевесят.