Скоро пенсия, а дела не кончаются. Уильям Сомерсет, отдавший службе долгие годы, уже мысленно покидает этот шумный город. Хочется тишины, покоя, подальше от всей этой суеты и человеческих пороков. Но судьба, как назло, подкидывает ему на прощание сразу два сюрприза.
Во-первых, новый напарник — молодой, горячий Дэвид Миллс. С ним ещё придётся найти общий язык. А во-вторых — труп. Убийство, поражающее своей жестокостью и продуманностью. Для Сомерсета, видавшего всякое, сразу ясно: это не случайность. Это — начало. Первая нота в чьей-то страшной симфонии.
И он оказывается прав. Следующие дни приносят новости, одна тревожнее другой. Его худшие предположения начинают сбываться. Осталась всего неделя, но покоя не будет. Город готовит ему долгое, мрачное прощание.